suum cuique jelentése

kiejtése: szuum kuikve
  • jogtudomány mindenkinek a magáét, mindenkit megillet, ami jár neki
  • latin, ‘ua.’: suus ‘saját’ | cuique ‘mindenkinek’ ← quisque ‘mindenki’

További hasznos idegen szavak

monarchia

  • politika egyeduralom, egyeduralmi rendszer, az uralkodó öröklődő és élethosszig tartó uralmán alapuló államforma
  • tudományos latin, ← görög monarkhia ‘egyeduralom’ ← monarkheó ‘egyedül uralkodik’: monósz ‘egyedül’ | arkhé ‘uralom’

izoklinális

  • főnév fizika izoklin vonal
  • melléknév geológia szárnyainál a tengelysíkkal párhuzamos (redő, gyűrődés)
  • lásd még: izoklin
A suum cuique és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sinológus

  • tudomány a kínai nyelv és műveltség tudósa
  • magyar, lásd még: sinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

detektor

  • műszaki valamely fizikai jelenség érzékelésére és jelzésére való műszer
  • informatika (a rádiózás hőskorában) rádióhullámokat egyenirányító egyszerű berendezés, félvezető kristály
  • angol detector (valve) ‘érzékelő, nyomozó (szelep)’ ← detect ‘felfed’, lásd még: detegál

farizeuskodik

  • álszent módon, képmutatóan viselkedik
  • lásd még: farizeus

alla marcia

kiejtése: alla marcsa
  • zene indulószerűen, induló-tempóban (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: allalatin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: mars

poszt

  • katonai őrhely, őrállomás, várta
  • + őrszem
  • állás, tisztség, beosztás
  • állomáshely
  • német Post ‘katonai állomás, őrhely, posta’ ← francia poste ‘ua.’, lásd még: posta

szaxofon

  • zene fémből készült, pipa alakú, egyszerű nyelvsípú fúvós hangszer
  • német Saxophonfrancia saxophone ‘ua.’: Adolphe Sax belga hangszerkészítő, a feltaláló nevéből | görög phóné ‘hang’

hidrosztatikus

  • fizika a hidrosztatikával kapcsolatos, azon alapuló
  • német hydrostatisch ‘ua.’, lásd még: hidrosztatika

doina

  • irodalom hangszerkísérettel előadott román lírai-epikai népköltészeti alkotás
  • zene mélabús hangulatú román népdal
  • román, ‘ua.’ ← ?

fibrocelluláris

  • orvosi rostos és sejtes
  • tudományos latin fibrocellularis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | lásd még: celluláris

kaldeus

  • történelem arámi nyelvű, fejlett csillagászatáról és asztrológiájáról híres ókori mezopotámiai nép
  • latin Chaldaeusgörög Khaldaiosz ‘ua.’ ← ?

recesszus

  • jogtudomány visszalépés, lemondás, elállás valamitől
  • latin recessus ‘ua.’, lásd még: recedál

inicializáció

  • számítástechnika tároló közeg használatra való előkészítése
  • számítástechnika kezdőértékek megadása
  • számítástechnika kezdőértékek hozzárendelése változókhoz és adatszerkezetekhez
  • angol initialization ‘ua.’, lásd még: inicializál

parazita

  • biológia élősködő (növény, állat)
  • átvitt értelemben élősdi ember, ingyenélő
  • német Parasit ‘ua.’ ← latin parasitus ‘asztali vendég’ ← görög paraszitosz ‘valakinél étkező’, utóbb ‘kéretlen vendég, potyaaleső, máson élősködő’: para- ‘mellett, nála’ | sziteomai ‘étkezik’ ← szitosz ‘gabona, élelem, étkeztetés’