suum cuique jelentése
kiejtése: szuum kuikve
jogtudomány mindenkinek a magáét, mindenkit megillet, ami jár nekilatin , ‘ua.’: suus ‘saját’ | cuique ‘mindenkinek’ ← quisque ‘mindenki’
További hasznos idegen szavak
ásványtan a kvarchoz megtévesztésig hasonló, üvegfényű kristályokat alkotó berilliumszilikátnémet Phenakit ‘ua.’: görög phenax ‘csaló, szélhámos’
ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változataangol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A suum cuique és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet pártafal, homlokzat tetején kiképzett áttört párkányzatdíszablaksor a pártafal mögötti padlásszinten
francia attique ‘ua.’ ← latin Atticus , görög Attikosz ‘attikai’
nyelvtan zárhangtudományos latin (vox) explosiva ‘csattanó (hang)’, lásd még: explodál
műszaki tolómércenémet Schublehre ‘ua.’: Schub ‘lökés, tolás’ ← schieben ‘tol’ | Lehre ‘ismeret’
például, szemléltetés okából
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ -rá’ | lásd még: exemplum
geológia alumíniumszilikát kőzetásvány, a kaolin legfontosabb alkotórészelásd még: kaolin | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: kamorra
a szervezett nápolyi alvilág, eredetileg maffiaszerű titkos bűnszövetkezet neve a 16. századtól
olasz , ‘ua.’ ← (?) spanyol ‘veszekedés, összetűzés’
kiejtése: kantasztórie
irodalom középkori olasz vándor népi énekmondóolasz , ‘ua.’, tkp. ‘történeteket éneklő’, lásd még: kántál , história
növénytan nyitvatermőangol phanerogam ‘ua.’: görög phanerosz ‘látható, nyilvánvaló’ ← phainomai ‘látszik’ | gamosz ‘házasság’
orvosi arcizomgörcstudományos latin prosopospasmus ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | lásd még: spazmus
biológia társulástan, az állat- és növénytársulások keletkezésével és élettanával foglalkozó tudományágtudományos latin coenologia ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: -lógia
bizalmas levéltárcanémet Brieftasche ‘ua.’: Brief ‘levél’ | Tasche ‘zseb, zsebbe való kis tárca’ ← ófelnémet tasca , frank taska ‘tarisznya, kis zsák’
étkezés a késő esti órákban
francia souper ‘ua.’ ← germán (alnémet supen ‘kortyol, hörpöl’, német Suppe , angol sup ‘leves’)
kezdetleges, elmaradott, ősi, kezdeti
néprajz a civilizáción kívül élő, természeti (nép)igénytelen, hevenyészett
éretlen, kiforratlan
tanulatlan, csiszolatlan, modortalan
ostoba, buta
német primitiv ‘ua.’ ← latin primitivus ‘kezdeti’ ← többes szám primitiae ‘kezdet’, lásd még: primícia
a sejtmag kromoszómáit alkotó bonyolult fehérje
angol nuclein ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -in (vegyi származékot jelölő toldalék)
